Δεκάλογος 2017-18

Warm Welcome to the new College Year 2017-18

***   ***   ***

Calendar for 2017-2018

Χριστουγεννιάτικη Γιορτή / Christmas

            Αγαπητοί γονείς και παιδιά,

            Με την παρούσα επιστολή μας επιθυμούμε να σας ενημερώσουμε για τα παρακάτω:

            1).        Η ερχόμενη εβδομάδα είναι η τελευταία πριν τις διακοπές των Χριστουγέννων. Οι Χριστουγεννιάτικες Εορτές θα γίνουν ως εξής:

                             Παρασκευή βράδυ: 16^η Δεκεμβρίου, 7.30 μ.μ.

                             Σάββατο πρωΐ: 17^η Δεκεμβρίου, 11.15 π.μ.

                             Σάββατο απόγευμα: 17^η Δεκεμβρίου, 3.15 μ.μ.

                        Τα παιδιά θα έλθουν κανονικά για μάθημα. Μετά το διάλειμμα θα παρουσιάσουν ένα ευχάριστο κι ενδιαφέρον πρόγραμμα, με χριστουγεννιάτικα και πρωτοχρονιάτικα κάλαντα, τραγούδια, ποιήματα και θεατρικά. Παρακαλούνται όλοι οι γονείς και κηδεμόνες να το παρακολουθήσουν οπωσδήποτε και να προσφέρουν κεράσματα για τα παιδιά. Στην εκδήλωση της Παρασκευής θα δοθούν και τα επίσημα Πιστοποιητικά των εξετάσεων G.C.S.E. και A’ Level. Το Σάββατο πρωΐ & απόγευμα, μετά την Εορτή, θα μοιράσει δώρα στα παιδιά ο Άη-Βασίλης! Μάθημα χορού δεν θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο.

                    Μετά την Χριστουγεννιάτικη Εορτή θα δοθούν οι Έλεγχοι Προόδου για το Α’ Τρίμηνο.

            2).        Το Κολέγιο θα ανοίξει και πάλι μετά τις διακοπές των Χριστουγέννων ως εξής:

                                    Σάββατο, 7^η Ιανουαρίου 2017

                                    Παρασκευή, 13^η Ιανουαρίου 2017

Με θερμές εόρτιες ευχές

για Ευλογημένα Χριστούγεννα
και Ευτυχές & Δημιουργικό το Νέο Έτος 2017!

Ο Διευθυντής του Κολεγίου

  

Πρωτοπρ. Αναστάσιος Δ. Σαλαπάτας

                        

vzv     zvz     vzv     zvz     vzv

  

1).        Next week we close for Christmas. The first hour we shall have lessons as normal. Christmas Nativity Play: Friday 16^th December at 7.30 pm, Saturday 17^th December at 11.15 am, Saturday 17^th December at 3.15 pm. Certificates for G.C.S.E. and A’ Level will be given at the end of the Play on Friday. Parents are kindly requested to offer snacks and soft drinks for the children. Father Christmas will visit our College on Saturday morning and afternoon, after the Play. There will be no dancing lesson on Saturday. Progress Reports for the 1^st Term will be given after the Play in each session.

            2).        The College will open again after Christmas: Saturday 7^th January 2017 and Friday 13^th January 2017.

With Best Wishes for a Blessed Christmas
and a Happy New Year 2017!

Our College begins today

The new Academic year 2016-2017 begins today. Here is the welcome Letter:

Η νέα Ακαδημαϊκή Χρονιά 2016-2017 αρχίζει σήμερα. Ιδού και η Επιστολή καλωσορίσματος:

Καλή και καρποφόρα χρονιά να έχουμε!

Ημερολογιακός Προγραμματισμός 2016-2017

College Calendar 2016-2017

Ο Ημερολογιακός Προγραμματισμός για τo νέο Ακαδημαϊκό Έτος είναι έτοιμος:

We are pleased to present the College Calendar for the new Academic Year 2016-2017.

Φετινά αποτελέσματα G.C.S.E. και A' Levels

Mε πολλή μεγάλη χαρά και ικανοποίηση ανακοινώνουμε τα τελικά αποτελέσματα των μαθητών του Ελληνικού Κολεγίου μας στις εξετάσεις GCSE, AS Level και A’ Level.

i). G.C.S.E.:

Α* / 3

Α / 5

Β / 1

C / 1

ii). AS Level:

A / 1

C / 1

D / 1

iii). A’ Level:

A / 2

Είμαστε πολύ υπερήφανοι όλοι μας για τα ταλαντούχα παιδιά μας και για τα καταπληκτικά αποτελέσματα που προσέφεραν στους εαυτούς τους και στο Κολέγιό μας.

Αξίζουν θερμότατα συγχαρητήρια σε όλους και όλες, παιδιά, καθηγητές, γονείς και κηδεμόνες!