Saturday 19 December 2009

Ταλέντο και χαρά

...στις Χριστουγεννιάτικες Εορτές
του Ελληνικού Κολεγίου μας

Α). Παρασκευή, 18 Δεκεμβρίου 2009:












Β). Σάββατο πρωΐ, 19 Δεκεμβρίου 2009:




Γ). Σάββατο απόγευμα, 19 Δεκεμβρίου 2009:

Friday 11 December 2009

Χριστουγεννιάτικη Εορτή

Αγαπητοί γονείς και παιδιά,

Με την παρούσα επιστολή μας επιθυμούμε να σας ενημερώσουμε για τα παρακάτω:

1). Η ερχόμενη εβδομάδα είναι η τελευταία πριν τις διακοπές των Χριστουγέννων. Οι Χριστουγεννιάτικες Εορτές θα γίνουν ως εξής:

Παρασκευή βράδυ: 18η Δεκεμβρίου, 7.30 μ.μ.
Σάββατο πρωΐ: 19η Δεκεμβρίου, 11.15 π.μ.
Σάββατο απόγευμα: 19η Δεκεμβρίου, 3.15 μ.μ.

Τα παιδιά θα έλθουν κανονικά για μάθημα. Μετά το διάλειμμα θα παρουσιάσουν ένα ευχάριστο κι ενδιαφέρον πρόγραμμα, με χριστουγεννιάτικα και πρωτοχρονιάτικα κάλαντα, τραγούδια, ποιήματα και θεατρικά. Παρακαλούνται όλοι οι γονείς και κηδεμόνες να παρακολουθήσουν οπωσδήποτε και να προσφέρουν κεράσματα για τα παιδιά. Στις εκδηλώσεις αυτές θα δοθούν και τα επίσημα Πιστοποιητικά των εξετάσεων G.C.S.E. και A’ Level.

Κατόπιν, ο διακεκριμένος Έλληνας μουσικός Ανδρέας Μπεσίρης θα παρουσιάσει μια σύντομη εισαγωγή στην Ελληνική Μουσική και στα έγχορδα όργανα (μπουζούκι κ.ά.).

Μετά την Χριστουγεννιάτικη Εορτή θα δοθούν οι Έλεγχοι Προόδου για το Α’ Τρίμηνο.

2). Το Κολέγιο θα ανοίξει και πάλι μετά τις διακοπές των Χριστουγέννων ως εξής:

Πέμπτη, 7η Ιανουαρίου 2010
Παρασκευή, 8η Ιανουαρίου 2010
Σάββατο, 9η Ιανουαρίου 2010


Με θερμές εόρτιες ευχές
για Ευλογημένα Χριστούγεννα και Ευτυχές & Δημιουργικό το Νέο Έτος 2010!


Ο Διευθυντής του Κολεγίου

Πρωτοπρ. Αναστάσιος Δ. Σαλαπάτας

Dear parents and students,

1). Next week we close for Christmas. Christmas Nativity Play:

Friday 18th December at 7.30 pm
Saturday 19th December at 11.15 am
Saturday 19th December at 3.15 pm

Certificates for G.C.S.E. and A’ Level will be given at the end of the Play. Parents are kindly requested to offer snacks and soft drinks for the children. Greek Musician Andreas Besiris will present an Introduction to the Greek Music and the stringed instruments (bouzouki etc.). Progress Reports for the 1st Term will be given after the Play.

2). The College will open again after Christmas:
.
Thursday 7th January 2010
Friday 8th January 2010
Saturday 9th January 2010
.
With Best Wishes for a Blessed Christmas and a Happy New Year 2010!